User tags are an easy and efficient way to differentiate your users via additional criteria. You can add as many tags as you need and assign them to individual users or groups of users.
Firstly you will need to create your User Tags prior to being able to assign users to them. You can access the list of user tags created on your school account via Users > User tags.